近日，世界地质公园网络执行局致信国家林业和草原局，表示愿与中国并肩作战，共同战胜疫情。

    【原文译文】

国家林业和草原局：

    在中国人们英勇抗击新型冠状病毒的特殊时刻，世界地质公园网络执行局代表世界地质公园网络的所有成员，向你们致以崇高的敬意和诚挚的问候。

    我们向处于疫情最严重的湖北省的黄冈-大别山世界地质公园和神农架世界地质公园的同事们致以特别的关心和问候。

    年初以来，新型冠状病毒极大地扰乱了我们正常的社会生活，同时也对中国世界地质公园的正常运作造成了极大的影响。

    我们始终关注着中国政府和中国人民为抗击疫情所做出的巨大努力。

    我们完全理解你们所面临的困难。在接下来的日子里，世界地质公园网络将会与你们并肩作战，共同战胜疫情。

    在此，我们想通过国家林业和草原局向所有中国地质公园传递以下信息：

    亲爱的中国地质公园同行们，你们的困难也是我们的困难，世界地质公园网络大家庭将会始终与你们并肩作战。

    我们与你们心心相印！

    世界地质公园网络始终致力于每一个网络成员的健康发展。

    武汉加油！湖北加油！中国加油！

    世界地质公园网络执行局主席 尼古拉斯·邹若思教授

    2020年2月10日